古寧頭

記者葉建雄/綜合報導

金門縣政府參議陳金增(24日)偕同董森堡議員及縣府相關單位視察嚨口二營區，軍事遺跡保存與活化案推動進度。董森堡議員表示，嚨口海防據點是1949年古寧頭戰役中的重要防禦工事之一，希望縣府協調有關單位先將坑道內部雜物及泥巴等清理，詢問社區或公所是否有共同活化計畫，長遠的活化作法再請觀光處等單位研擬並推動。陳金增參議則感謝董議員長期以來對金門戰地史蹟的關心，相關建議縣府將責成有關單位辦理。24日上午前往視察會勘還包括文化局局長陳榮昌、文化局文資科科長顧孝偉、林務所所長鄭向廷、觀光處觀光企劃科科長江士豪等人。

古寧頭戰役第一線防禦據點嚨口二營區 將現戰地歷史風貌/圖葉建雄攝

嚨口二營區的保存與活化

金門縣政府正推動嚨口二營區的保存與活化，確保這些珍貴的軍事遺跡得到妥善保存，並在未來適時發揮其旅遊價值，規劃保留並維護現存軍事遺跡，未來將打造為歷史軍事遺跡展示場域，適時發揮其旅遊價值，作為歷史軍事遺跡的現地展示場域，讓民眾親臨當年古寧頭戰役的場景，感受歷史氛圍。該計畫也將配合地貌特性進行綠化，提升整體環境品質，使其成為兼具歷史價值與觀光潛力的文化景點。

未來展望：打造軍事文化觀光新亮點

嚨口二營區未來將成為一處結合歷史教育、軍事觀光與生態休閒的多元場域，不僅讓金門的戰地歷史更廣為人知，也能吸引遊客深度體驗金門的文化魅力。縣政府希望透過這項計畫，活化珍貴的戰地遺產，促進地方觀光與經濟發展，讓歷史價值得以傳承與延續。

推動進度

 本案於113年12月11日由董森堡議員提出，12月27日縣長陳福海率領財政處、觀光處、文化局及地政局等局處致嚨口二營區辦理會勘，並指示地政局及財政處進行範圍內土地與設施管理權限的協商，與私有地所有權人協調以換地或租用方式取得使用權，以保障地主權益。114年1月9日縣府召開嚨口二營區土地協調座談會，當日受與會地主同意先由縣府進行環境清理與植樹美化，並依會議共識與地主先以承租方式取得土地，後期研擬交換或容積移轉等方式之決議，待取得土地使用權後，觀光處即可進場規劃軍事觀光場域。

古寧頭戰役背景與嚨口二營區的歷史意義

嚨口二營區位於金門縣古寧頭地區，是當年戰役的第一線防禦據點之一。該營區內的嚨口堡、東一點紅、鎮中堡等據點構成了一條完整的防禦鏈，見證了國軍在戰役中的英勇表現。這些軍事遺跡不僅反映了當時的戰略部署與作戰背景，也彰顯了戰爭中的智慧與堅韌。

嚨口二營區位於金門縣古寧頭地區，是當年戰役的第一線防禦據點之一。/圖葉建雄攝

1949年10月25日，中共軍隊趁夜渡海襲擊金門，與國軍展開激烈戰鬥，史稱「古寧頭戰役」。經過56小時的浴血奮戰，國軍最終將共軍逼退至北山斷崖，取得勝利。這場戰役不僅是國軍在國共戰爭中的一次成功殲滅戰，更確保了金門與臺灣的安全，對兩岸局勢產生深遠影響。

金門縣政府參議陳金增(24日)偕同董森堡議員及縣府相關單位視察嚨口二營區，軍事遺跡保存與活化案推動進度。/圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

內政部國家公園署金門國家公園管理處（下稱金管處）今（29）日於古寧頭戰史館辦理「畫中有話：古寧頭戰役油畫修復與回顧」新書發表會。金管處長鄭瑞昌致詞時表示，金管處自103年至112年間，委託留學西班牙馬德里康普頓斯大學的專業修復師郭江宋，展開為期10年的油畫修復工作，成功讓珍貴的古寧頭戰役油畫再次恢復光彩。此次新書發表會適逢古寧頭戰役75週年，不僅使讀者更瞭解油畫修復的重要性，也透過畫作的宏偉視角認識古寧頭戰役的始末。

「畫中有話：古寧頭戰役油畫修復與回顧」新書發表會
從油畫修復談古寧頭戰役及文資保存
/圖金管處提供

鄭瑞昌處長指出，古寧頭戰役油畫於民國73年完成繪製，至今已有近40年的歷史，金管處歷時10年陸續完成古寧頭戰史館及胡璉將軍紀念館內21幅戰役油畫的保存與修復，傳承這段具有深遠意義的歷史。「畫中有話：古寧頭戰役油畫修復與回顧」一書主要透過田野調查以及訪談郭江宋修復師的豐富資料，介紹畫作的創作背景、解密畫作的歷史故事及文化資產「預防保存」、「修復治療」的觀念。期藉由本書的出版，營造金門深度的戰地文化，喚起民眾對於戰役史蹟、文化資產保存的更多關注。

金管處自103年至112年間，委託留學西班牙馬德里康普頓斯大學的專業修復師郭江宋，展開為期10年的油畫修復工作，成功讓珍貴的古寧頭戰役油畫再次恢復光彩。此次新書發表會適逢古寧頭戰役75週年，不僅使讀者更瞭解油畫修復的重要性，也透過畫作的宏偉視角認識古寧頭戰役的始末。/圖金管處提供

金管處表示，新書的內容除了總結油畫修復期間重要的成果，還記錄了郭江宋修復師修復油畫的心路歷程，更讓讀者們透過油畫感受古寧頭戰役的震撼。新書發表會上，郭江宋修復師也親自現場講解油畫修復的細節與流程，並帶領民眾欣賞這批珍貴的作品。透過詳盡的解說，讓參與者理解油畫修復的專業技術與文化價值，進一步感受歷史的深度與藝術的力量。

 版權所有，非經授權，不得轉載！

記者蔡青 朝林/金寧報導

慶祝關聖帝君聖誕千秋，古寧頭雙鯉古地關帝廟管委會在每年農曆的6月24日，辦理一連兩天的醮慶活動，並在當天下午3點進行巡安遶境，集結南山、北山、林厝三個村的宮廟神輦，以及各地前來共襄盛舉的陣頭，巡安隊伍綿延數百公尺，熱鬧氣氛渲染整個古寧頭聚落。

8月10號下午三點巡安隊伍準時從雙鯉古地關帝廟出發，近千位來自台金及古寧頭本地的信眾扛著旌旗、神輦，鑼鼓喧天的遶行古寧頭聚落，經過古寧頭牌樓時，更吸引不少喜愛拍照、攝影的民眾駐足，捕抓精彩瞬間。

雙鯉古地關聖帝廟管委會主委李錫東表示，雙鯉古地關帝廟供奉關聖帝君，為古寧頭北山、南山、林厝三聚落村民的信仰中心。每年的農曆六月二十四日是關聖帝君的誕辰千秋日，管委會依循往例辦理醮慶並舉行巡安活動，祈求闔境平安。

古寧頭雙鯉古地關帝廟，建於清乾隆十三年。西臨雙鯉湖、南山、北山交界處，歷經數度戰爭，是古寧頭最早的廟宇，也是南山、北山、林厝三村村民的信仰中心。

 版權所有，非經授權，不得轉載！