金門醫院

記者葉建雄/綜合報導

金門籍傑出旅台鄉親李能緣繼105年捐贈國立金門大學200萬元成立「李能緣女士清寒獎助學金」之後，日前又再度捐贈100萬元充實清寒獎助學金，以幫助更多經濟困難的學子安心就學，並在金門大學的優質學習環境中勇敢追逐夢想。金大校長陳建民表示，事業有成的李能緣女士熱愛金門，回饋家鄉，歷年來不僅持續捐贈金門大學獎助學金、防疫物資及護理教學設備，還在金城國中設立清寒助學金，更多次捐贈醫療設備給衛福部金門醫院，李能緣的善心義舉令人感佩。

金門籍傑出旅台鄉親李能緣再捐金大一百萬  充實清寒獎助學金/圖金大提供

金大指出，李能緣女士幼年家境貧苦，金門縣金城國中畢業後，為能早日分擔家計，因此選擇就讀台南護校，並以優異的畢業成績獲得分發台北榮民總醫院，服務二十年之後提前退休，隨後和擔任藥師的先生陳偉民接手葡萄王企業的葡眾公司，專注於保健食品及生物科技，並帶領公司穩定成長。李能緣女士表示，幼年的經歷才成就現在的自己，求學之路一路走來受到多位貴人的相助，她也深知清寒學生求學的艱辛，以及善心人士扶持的可貴。因此，李能緣特別在金門大學成立清寒獎助學金，提供每位受助學生5萬元，以減輕他們的經濟壓力，讓清寒學生也能在金門大學築夢展翅。此外，她還鼓勵清寒學生勇敢赴海外學習，對於參加海外學習計畫的清寒學生提供每人5萬元獎助，希望他們善用金門大學的海外學習資源，不要因為經濟的拮据而阻斷自己學習的夢想。

金門籍傑出旅台鄉親李能緣繼105年捐贈國立金門大學200萬元成立「李能緣女士清寒獎助學金」之後，日前又再度捐贈100萬元充實清寒獎助學金，以幫助更多經濟困難的學子安心就學，並在金門大學的優質學習環境中勇敢追逐夢想。/圖金大提供

近日，李能緣拜會金大校長陳建民，曾受清寒獎助學金資助的華語系馬來西亞僑生蒙婉嵐特地前來向她表達感謝。蒙婉嵐表示，由於家庭經濟困難，她必須一邊打工一邊讀書，儘管非常辛苦，但她仍渴望徜徉在知識殿堂中努力學習，並將知識分享給學中文的學生。之前因為經濟的因素讓她一直躊躇是否要前往印尼麻里巴板做暑期教學實習，教授當地的小朋友華語文，後來由於獲得李能緣女士清寒獎助學金的資助，讓她得以如願前往。海外實習期間令她感觸良多，世界上還有很多角落更需要外界的幫忙，她對自己有能力幫助資源不足的孩子學習華語文而感到自豪，也更懂得知恩圖報，更加領會清寒獎助學金的意義與社會責任。蒙婉嵐表示，拿到獎助學金去印尼麻里巴板教學實習，彷彿是自己得到恩惠，再將此恩惠傳遞到別人手中，將來畢業後，她一定會回饋社會，延續這份愛的力量。

金大校長陳建民表示，事業有成的李能緣女士熱愛金門，回饋家鄉，歷年來不僅持續捐贈金門大學獎助學金、防疫物資及護理教學設備，還在金城國中設立清寒助學金，更多次捐贈醫療設備給衛福部金門醫院，李能緣的善心義舉令人感佩。/圖金大提供

金大進一步表示，李能緣除了設立清寒獎助學金之外，在109年新冠肺炎疫情蔓延，全國防疫物資短缺之際，她多處奔波，籌措額溫槍捐贈金大，協助學校及時建置體溫量測站。111年李能緣又捐贈金大健康護理學院護理照護技術訓練設備，協助護理系建構更完善的模擬病房，為培育金門及全國所需的護理專業人才貢獻心力。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

旅台鄉親李能緣女士心繫家鄉醫療需求，再度捐贈無創子宮內視鏡檢手術組，幫助金門醫院提升醫療照護品質。捐贈儀式11月12日下午於金門醫院一樓展演大廳舉行，由金門醫院院長王世典代表接受，捐贈典禮以溫馨隆重的儀式進行。

「溫馨照護 共築健康橋樑」李能緣女士捐贈金醫無創子宮內視鏡檢手術組，造福女性病患 /圖葉建雄攝

旅台鄉親李能緣女士自107年開始捐贈醫療設備至金門醫院，以具體行動提升地區醫療照護品質，用愛與關懷守護鄉親的健康，過去6年共捐贈了13項醫療設備，分布於小兒科、骨科、護理科、泌尿外科、心臟血管外科、急診、牙科及神經內科等，使無數的病人受益，今再度慷慨解囊捐贈無創子宮內視鏡檢手術組，期盼為能家鄉醫療帶來更多力量，照顧更多鄉親的健康。

旅台鄉親李能緣女士心繫家鄉醫療需求，再度捐贈無創子宮內視鏡檢手術組，幫助金門醫院提升醫療照護品質。/圖葉建雄攝

得知金門醫院醫療服務正迅速擴張中，李能緣女士再度慷慨解囊捐贈，讓婦產科醫師增添有效處理子宮疾病之利器-無創子宮內視鏡檢手術組，子宮內視鏡檢查是婦科門診精密檢查，透過管徑極小的內視鏡管子，經由陰道、子宮頸，伸入到子宮內膜腔，針對子宮腔作全景式詳細檢查，能發現子宮腔內的病灶，幫助診斷子宮疾病（例如：子宮內膜息肉、子宮沾黏、子宮中膈、子宮肌瘤、子宮內膜發炎等）；子宮內視鏡亦可以切除息肉、肌瘤，及經血過多症的過厚的內膜，治療經血過多症。而無創最為理想的治療方法。無創口（以人體自然洞位的治療，並沒有傷口）不論是檢查或是手術恢復都很快，疼痛小，而且對工作影響很少。當天即可返家。

王世典院長代表金門醫院向李能緣女士致上十二萬分的謝意，感謝李能緣女士長期對金門醫療的關注與大力的支持，/圖葉建雄攝

王院長指出：「落實醫療在地化」一直是金門醫院的工作目標，而新型醫療儀器設備引進是關鍵因素之一。所謂「工欲善其事，必先利其器」，此次李能緣女士捐贈的無創子宮內視鏡檢手術組，讓需透過子宮內視鏡檢查治療之女性病患，能在地接受檢查治療，免去奔波台灣醫院之時間、金錢耗費。

捐贈儀式11月12日下午於金門醫院一樓展演大廳舉行，由金門醫院院長王世典代表接受，捐贈典禮以溫馨隆重的儀式進行。/圖葉建雄攝

王世典院長代表金門醫院向李能緣女士致上十二萬分的謝意，感謝李能緣女士長期對金門醫療的關注與大力的支持，醫護團隊將帶著這份溫暖的力量，善用器材，繼續照顧更多需要的病患，以病人為中心的精神持續守護地區民眾的健康。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄/綜合報導

（醫福會）林慶豐執行長與王裕煒副執行長率團視察金門醫院，林執行長一行聽取了院方簡報並進行了深入的討論，並前往手術房及洗腎中心視察運作情形。接待與會的有醫師立委王正旭金門醫療支援服務處執行長蔡其雍議員、金門縣衛生局蔡建鑫局長及李金治副局長，金門醫院方面則有王世典院長、陳根雄副院長、陳義榮副院長以及董文雅顧問醫師等人參與。

衛福部醫福會林慶豐執行長率團視察金門醫院/圖蔡其雍服務處提供

王世典院長指出，金門醫院為應對未來就醫需求並解決現有的佔床率過高問題，長期規劃新建第二醫療大樓，希望醫福會能協助本院與相關部門協調，爭取醫療發展基金的支持。此外，王院長還提到，院方計劃整建綜合大樓的手術室，以增加外科醫師手術空間，改善過去手術室狹小、活動不便的情況，逐步改善院內設施，讓醫療服務更完善。

（醫福會）林慶豐執行長與王裕煒副執行長率團視察金門醫院，林執行長一行聽取了院方簡報並進行了深入的討論，並前往手術房及洗腎中心視察運作情形。/圖蔡其雍服務處提供

王世典院長也提及，陳福海縣長於公開及私下場合，多次表達其對於金門醫院的醫療服務品質相當重視，所以當本院提案要改善院內的醫療設施和新建第二醫療大樓的時候，縣長第一時間便表示支持，並請衛生局來瞭解本院的需求，協助本院推動後續的設備更新及整建計畫。

蔡其雍議員表示，本月3日他拜會了衛福部邱泰源部長，當面表達有關金門醫院提供癌症化療在地化服務，節省掉鄉親舟車勞頓的問題，希望衛福部能繼續支持癌症治療的相關醫藥給付，並加強醫中計畫及IDS計畫派駐北榮和長庚的醫師支援金門醫療。/圖蔡其雍服務處提供

蔡其雍議員表示，本月3日他拜會了衛福部邱泰源部長，當面表達有關金門醫院提供癌症化療在地化服務，節省掉鄉親舟車勞頓的問題，希望衛福部能繼續支持癌症治療的相關醫藥給付，並加強醫中計畫及IDS計畫派駐北榮和長庚的醫師支援金門醫療。另外，有關金門醫院電腦斷層掃描儀器過於老舊的問題。因應心血管疾病及其他特殊疾病的診斷需求，蔡議員建議將現有的128切電腦斷層掃描儀升級為256切，這將有助於減少心跳移動造成的假影，提供更清晰的影像，方便醫師準確診斷。然而，這套設備價格高達5000萬新台幣，對地方來說是巨額支出，因此希望醫福會能協助爭取全額補助。

王世典院長指出，金門醫院為應對未來就醫需求並解決現有的佔床率過高問題，長期規劃新建第二醫療大樓，希望醫福會能協助本院與相關部門協調，爭取醫療發展基金的支持。/圖蔡其雍服務處提供

此外，蔡其雍議員也於會中點出金門醫療後送的問題，正因為離島醫療資源不足，部分的急重症患者無法於金醫救治，希冀衛福部可投注更多的醫療資源，讓這些患者也能在金門醫治。他也於會中呼籲各相關單位，處理後送轉診服務應站在人道的立場提供協助，才不會延誤到鄉親們的急救時間。

接待與會的有醫師立委王正旭金門醫療支援服務處執行長蔡其雍議員、金門縣衛生局蔡建鑫局長及李金治副局長，金門醫院方面則有王世典院長、陳根雄副院長、陳義榮副院長以及董文雅顧問醫師等人參與。/圖蔡其雍服務處

蔡建鑫局長提及，第二醫療大樓的興建並非短期內可成，在這段過渡期間，衛生局將輔導金門醫院新增急診待床設備，以緩解病患等床的壓力。關於人員擴編計劃，蔡局長表示衛生局正積極規劃衛生所的擴編，增加醫療人員的聘用，但受限於財政狀況，目前尚在研擬階段。針對蔡議員提及的醫療後送，未來本局繼續聯合相關單位優化後送的標準程序，讓鄉親的就診過程更加順暢。

李金治副局長指出，金門醫保生過去的表現一直很優秀，大多數學生能順利畢業並取得執照，但受限於經費問題，希望衛福部能將部分IDS經費轉用於醫保生的就業聘用，讓這些醫保生能順利返鄉服務鄉親。董文雅顧問醫師會後說明這部分他有在112年底的督導會議正式提案，健保署也已函文同意IDS計畫經費可部分科別給付給返鄉服務的醫保生。

林慶豐執行長回應，對於與會同仁提及的問題，醫福會將帶回去與各部門進行討論和評估。他表示，簡報中提到的住宿型長照大樓、第二醫療大樓、手術室整建以及設備現代化等措施，確實是應對未來醫療需求的必要步驟，對金門醫院的發展方向表示肯定。關於醫療人力調配和空間利用的最大化，林執行長建議進一步規劃和評估，並建立相關的聯絡窗口，以利後續金門醫療改善計劃的推動。

此次視察行程，醫福會對金門醫院的需求有了更深入的了解，並表示將在各方面給予協助，以推動金門醫院的持續發展，提升金門地區的醫療服務水平。王世典院長對醫福會林慶豐執行長及蔡其雍議員的關注表示感謝，並希望未來在各方的支持下，金門醫院能夠更好地服務金門鄉親，滿足不斷增長的醫療需求。

版權所有，非經授權，不得轉載！

記者葉建雄 /綜合報導

旅台鄉親環遊國際旅行社負責人李沃耀陳素蘭夫妻心繫家鄉醫療需求，再度捐贈多功能脊椎手術器械組及超音波膀胱容量測定儀，幫助金門醫院提升醫療照護品質。捐贈儀式12月21日下午於金門醫院一樓展演大廳舉行，由金門醫院院長王世典代表接受，捐贈典禮以溫馨隆重的儀式進行。

「愛心獻社會 溫馨在人間」李沃耀陳素蘭夫妻再度捐贈金門醫院醫療設備   /圖葉建雄攝

旅台鄉親環遊國際旅行社負責人李沃耀陳素蘭夫妻長期投注心力於公益服務，並以「取之於社會，用之於社會」的經營理念，力行公益回饋社會。近年來，除了持續關懷金門地區弱勢兒童，捐贈金門家扶中心，並行善到台東，挹注台東偏鄉醫療、社福機構的需要，此外，李沃耀陳素蘭夫妻更不忘關懷家鄉醫療需求，於108年捐贈金門醫院主動脈氣球幫浦系統，是協助緊急後送病患在飛機上使用的維生系統，以保障強化緊急醫療照護量能；於110年李沃耀陳素蘭夫婦得知最偏遠的金門離島烏坵鄉生化分析儀故障，為化解冗長的採購程序，即捐贈富士乾式生化儀，以協助該島醫師能快速完成達生化檢驗，進行疾病診斷及治療。

旅台鄉親環遊國際旅行社負責人李沃耀陳素蘭夫妻心繫家鄉醫療需求，再度捐贈多功能脊椎手術器械組及超音波膀胱容量測定儀，幫助金門醫院提升醫療照護品質。/圖葉建雄攝

得知金門醫院醫療服務正迅速擴張中，故今年李沃耀陳素蘭夫妻再度慷慨解囊捐贈多功能脊椎手術器械組，讓學成返鄉之神經外科許醫師，能立即有更完整的微創頸椎手術的利器；同時此次也再捐贈超音波膀胱容量測定儀2台，用以非侵入式測量膀胱容量和排尿後殘餘尿，有助於病患避免不必要的導尿和不必要的侵入性創傷，提昇臨床照護品質。這批醫療儀器能幫助進步中的金門醫院，更快速提昇醫療服務品項，提供鄉親更優良的照護品質。

捐贈儀式12月21日下午於金門醫院一樓展演大廳舉行，由金門醫院院長王世典代表接受，捐贈典禮以溫馨隆重的儀式進行。/圖葉建雄攝

王世典院長代表金門醫院向李沃耀陳素蘭夫妻致上十二萬分的謝意。王院長指出：「落實醫療在地化」一直是金門醫院的工作目標，而新型醫療儀器設備引進是關鍵因素之一。所謂「工欲善其事，必先利其器」，此次李沃耀陳素蘭夫妻捐贈的多功能脊椎手術器械組，讓有頸椎退化性疾病、需透過手術積極治療之鄉親，享有等同醫學中心設備及品質，能在地接受微創頸椎手術，免去奔波之辛苦，有效解決此困境。而捐贈的超音波膀胱容量測定儀，是一款可攜式3D超音波儀器，能夠快速，準確，及非侵入式的測量膀胱容量，幫助醫護人員診斷、管理和治療泌尿功能障礙，減少不必要的導尿治療。不僅可以減輕病人的不適、也可以避免尿道傷害及感染的機會，實為病人一大福音。

王世典院長代表金門醫院向李沃耀陳素蘭夫妻致上十二萬分的謝意。/圖葉建雄攝

王院長當面表達了由衷感謝之意，感謝李沃耀陳素蘭夫妻長期對金門醫療的關注與大力的支持，並表示此次的捐贈善舉，和金門醫院共同攜手提昇醫療照護量能，齊心守護縣民的健康，展現出地區更多正面的力量，並為金門醫療的進步做出重大的貢獻。

捐贈的超音波膀胱容量測定儀，是一款可攜式3D超音波儀器，能夠快速，準確，及非侵入式的測量膀胱容量，幫助醫護人員診斷、管理和治療泌尿功能障礙，減少不必要的導尿治療。./圖葉建雄攝

版權所有，非經授權，不得轉載！