芝加哥

記者葉建雄/綜合報導

中正鼓吹陣 溫暖四月春寒芝加哥
日前中正國小鼓吹陣應芝加哥臺美商會之邀，並在南伊利諾大學林承瑤教授的牽線協助，及金門縣政府、陳玉珍立委辦公室、張榮發文教基金會、胡璉文化藝術基金會和安德力旅行社的協助下，由校長陳為信帶領指導老師李麗娟、隨隊行政教師歐陽琪，陳麗蓮老師，洪筱箏、林郁筑及張如婷三位隨行照護家長，和14位二到六年級學生，ㄧ起前往芝加哥展開三場展演交流活動，獲得僑社各界僑胞，會館鄉親及美國小學師生的熱烈歡迎與高度肯定，孩童們儼然成了全民外交文化小尖兵。

金門中正鼓吹陣 溫暖四月春寒芝加哥/圖中正國小提供

首場展演在芝加哥僑教中心舉行，中心主任蔡季穎、及芝加哥中華會館主席項邦珍、芝加哥美食文化交流協會會長陳美麗受邀出席，主流社區及僑界約300人參加。中正國小鼓吹陣的孩子們，以稚嫩的雙手，演奏充滿生命力的鼓吹樂，那悠揚的嗩吶，是海風吹拂過的低語；那鏗鏘的鼓聲，是故鄉泥土的芬芳。這跨越一萬三千公里的樂音，是觸動心弦的家鄉情懷，溫暖了每一位遊子的心靈，掌聲不斷，座無虛席。

首場展演在芝加哥僑教中心舉行，中心主任蔡季穎、及芝加哥中華會館主席項邦珍、芝加哥美食文化交流協會會長陳美麗受邀出席，主流社區及僑界約300人參加。/圖中正國小提供

   盧建昌會長致詞表示，對校長與老師的熱忱感到驚喜，看到金門鼓吹文化的傳承，感謝多位前會長及理事的慷慨支持，促成這場有意義的跨文化交流。
   校長陳為信說，感謝芝加哥台美商會盛情邀請，落地招待。本校於民國86年成立中正國小鼓吹陣，28年來跨越臺灣海峽到臺灣，締造無數佳績，被譽為「文陣陣頭之王」。此次更跨越半個地球，飛越13000公里，把傳統嗩吶鼓樂陣頭傳播到海外，發揚金門文化精髓，也引領學生開展國際視野，開創無限可能。

  指導老師李麗娟向觀眾介紹金門鼓吹樂是島嶼的心跳，是世代相傳的旋律，常見於生命禮俗、宗教儀式、慶典排場，是最貼近人民的音樂，和人民生活密不可分，為金門重要的文化瑰寶。並介紹鼓吹樂六種樂器，小鑼、大鑼、哨角、嗩吶、大鼓及鈸，更以生動有趣的方式，指導現場觀眾鑼鼓經「台台起台乙台倉」等，更讓觀眾親自體驗樂器的吹奏或打擊，中正國小同學則用心教導技巧，眾人紛紛嘗試。相隔一萬三千公里的兩地民眾，跨越語言彼此交流，奏響故鄉之聲，溫暖春寒中的芝加哥。  更令人動容的是，許多長輩們看著孩子們的表演，眼眶都濕潤了，甚至感動地流下了眼淚。那熟悉的鄉音，是他們幾十年未曾聽聞的，即使回到台灣，也未必能再聽到如此親切的樂聲，沒想到竟然在遙遠的美國芝加哥再次聽見，那份濃濃的鄉愁與兒時回憶，瞬間湧上心頭。

  「小手牽大手，作齊歕鼓吹」，金門孩子們親切地牽起現場大朋友小朋友的手，一同體驗吹奏的樂趣，再次將活動掀起高潮，氣氛變得更加溫馨感人，這份跨越年齡的互動，是如此的真摯、如此的美好。現場宛如農曆新年，熱鬧又溫馨，尤其金門孩子們與熱情的觀眾們熱烈交流學習，那畫面著實令人感動！最後，金門孩子們還與海外青少年文化大使團，進行一對一的中英文交流，又掀起了活動的另一波高潮！大家都捨不得結束，不知不覺中，四個小時的演出交流活動早已超時了，但大家仍然意猶未盡，捨不得離開這充滿溫情與歡樂的時刻。有好幾位長輩也一直牽著中正鼓吹陣孩子的手說，他想起幾十年前，在台灣過年的場景，想起好多往事。也有好幾位長輩都說曾經在金門當兵，看到鼓吹陣孩子就像看到自己孫子般的親切與感動激動。另有位長輩說他的父親是少將，名字還刻在金門的戰史館裡面，場面溫馨感人。

校長陳為信說，感謝芝加哥台美商會盛情邀請，落地招待。本校於民國86年成立中正國小鼓吹陣，28年來跨越臺灣海峽到臺灣，締造無數佳績，被譽為「文陣陣頭之王」/圖中正國小提供

   演出前夕，外交部芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長特別設宴招待師生們，為中正國小的師生們加油打氣。第二、三場分別於芝加哥中華會館中華學校及伊利諾州愛迪生小學演出，在國際舞臺上發揚金門文化。

演出前夕，外交部芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長特別設宴招待師生們，為中正國小的師生們加油打氣。第二、三場分別於芝加哥中華會館中華學校及伊利諾州愛迪生小學演出，在國際舞臺上發揚金門文化。/圖中正國小提供

中正國小陳為信校長感謝金門縣政府陳福海縣長、李文良副縣長、孫麗琪處長、許績鑫處長、陳榮昌局長，感謝陳玉珍立委、感謝芝加哥台美商會盧建昌會長、蔡嵐茵夫人、外交部黃鈞耀司長、芝加哥台北經濟文化辦事處類延峰處長、黃奕龍組長、張正育組長、黃祺婷領事、芝加哥僑教中心主任蔡季穎主任、北美商會名譽總會長江秋濱會長、中華會館項邦珍主席、芝加哥商會名譽會長林瑞源、吳明冶、陳聰能、李嘉展會長暨多位理事、美食文化交流協會陳美麗老師、伊利諾大學林承瑤教授、FASFA胡玲玲老師。張榮發文教基金會、台中市王立任議員、金門縣陳泱瑚議員、金酒公司吳昆璋董事長、胡璉文化藝術基金會陳龍安董事長、安德力旅行社楊紫玫董事長熱情相挺，為離島偏鄉的孩子們圓夢。讓薪傳28年的中正鼓吹陣，飛越太平洋，凝聚僑民的情誼，更拓展孩童的視野，扮演文化小尖兵，開創無限的可能。

版權所有    請勿翻攝